Términos del servicio

Última actualización: 17 de junio de 2026

1. Aceptación

Al instalar o usar Hallwil Filters («la App»), usted acepta estos Términos del servicio. Si no está de acuerdo, no utilice la App.

La App se proporciona a comerciantes que operan una tienda Shopify. Debe tener autoridad para vincular la tienda a estos Términos.

2. Descripción del servicio

Hallwil Filters proporciona filtrado de productos, búsqueda y descubrimiento para storefronts de Shopify mediante una aplicación admin embebida, indexación en segundo plano y una Discovery API pública accedida a través de Shopify App Proxy.

Podemos actualizar funciones, límites y precios según se describe en el listado de la app y la sección Billing.

3. Responsabilidades del comerciante

Usted es responsable del contenido de su tienda, la integración con el tema y el cumplimiento de las políticas de Shopify y la legislación aplicable.

No debe usar la App para procesar contenido ilegal ni para eludir límites de Shopify o de servicios de terceros.

Es responsable de mantener el acceso a su Shopify admin y de los cargos incurridos a través de Shopify Billing.

4. Datos y servicios de terceros

La App almacena la configuración de la tienda, definiciones de filtros y metadatos operativos en PostgreSQL. Los datos de búsqueda de productos se indexan en Typesense. Los trabajos en segundo plano usan Redis.

Estos servicios pueden estar alojados por nosotros o por proveedores cloud de confianza. El tratamiento de datos se describe en nuestra Política de privacidad.

5. Disponibilidad y soporte

Nos esforzamos por ofrecer alta disponibilidad, pero no garantizamos un servicio ininterrumpido. La infraestructura gratuita o de prueba puede detenerse tras períodos de inactividad.

El soporte se proporciona con esfuerzo razonable a través de los canales indicados en la app o en nuestro sitio de documentación.

6. Limitación de responsabilidad

La App se proporciona «tal cual». En la máxima medida permitida por la ley, renunciamos a garantías y no somos responsables de daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso de la App.

Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relacionada con la App se limita a las tarifas pagadas por la App en los doce meses anteriores a la reclamación, o a cien dólares estadounidenses si no se pagaron tarifas.

7. Terminación

Puede dejar de usar la App desinstalándola de Shopify. Podemos suspender o terminar el acceso si incumple estos Términos o si la ley o Shopify lo exigen.

Tras la desinstalación, Shopify revoca el acceso a la API. Los datos residuales pueden eliminarse según nuestra Política de privacidad y prácticas de retención.

8. Cambios

Podemos actualizar estos Términos. Los cambios materiales se reflejarán en esta página con una fecha actualizada. El uso continuado tras los cambios constituye aceptación.